Filiz Civaner A.’nın Kaleminden: “Yolun Götürdüğü Yer”

Şair-Ressam Filiz Civaner A.’nın şiir kitabı “Yolun Götürdüğü Yer” Türkçe-İngilizce olarak raflarda yerini aldı. Artshop Yayınevi tarafından basıma hazırlanan kitapta 22 şiir bulunmakta olup, İngilizce çevirisini Yazar Mesut Şenol yaptı…

496 views

Şair-Ressam Filiz Civaner A.’nın şiir kitabı “Yolun Götürdüğü Yer” Türkçe-İngilizce olarak raflarda yerini aldı. Artshop Yayınevi tarafından basıma hazırlanan kitapta 22 şiir bulunmakta olup, İngilizce çevirisini Yazar Mesut Şenol yaptı. Kapak deseni ise Ressam Oslier Perez Miralles’e ait. Filiz Civaner A. “Yolun Götürdüğü Yer”le ilgili olarak, “Kitabımda, yolun götürdüğü yerdeki huzurun sarıp sarmaladığı içsel fırtınaları fısıldıyorum” şeklinde konuştu.

Kitabın arka kapak yazısı, kitapta yer alan şiirlerden “Bir Mardin Masalı”ndan yapılan alıntıdan oluşuyor:

“Mardin şehrinin dik yokuşlarında
Bir rüzgar eserdi sıcak mevsimlerde
Abbaralarda kısa otlar nefeslenir tutunurdu taş hayatlarda
Kumral saçlarımda bukleler hafifçe salınırken ince
boynuma uzanıp
Kadim dillerin fısıltılarını kovalardım
Baragan’ın dikenlerinin ardı sıra”